Mikogo Feeds abonnieren Ihren XING-Kontakten zeigen

Schienenverkehrsportal

Die exklusive Onlinepublikation für die Bahnbranche und ÖPNV

Ausschreibung   Ausschreibung Region IT: Italien für Instandhaltung von Gleisanlagen

Ausschreibung Los-ID 1837097

Jetzt diese Unternehmen einsehen >>
potentielle Bieter für


kontaktieren
Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Lavori per il ripristino della linea ferroviaria tra le progressive km 66+822 e km 66+850 della linea Altamura – Avigliano Lucania, in prossimità della stazione di Acerenza. CIG: 8321367149

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Esecuzione di lavori per il ripristino della linea ferroviaria tra le progressive Km 66+822 e Km 66+850 della linea Altamura – Avigliano Lucania, in prossimità della stazione di Acerenza. CUP: G57F19000290001, CIG: 8321367149.

Valore appalto: 679 879,96 EUR, compresi oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso, pari a 37 851,97 EUR.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 37 851.97 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITF51 Potenza
Hauptort der Ausführung:
Linea ferroviaria tra le progressive Km 66+822 e Km 66+850 della linea Altamura – Avigliano Lucania, in prossimità della stazione di Acerenza.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Esecuzione di lavori per il ripristino della linea ferroviaria tra le progressive Km 66+822 e Km 66+850 della linea Altamura – Avigliano Lucania, in prossimità della stazione di Acerenza.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 5
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Tempo di ultimazione dei lavori: le opere dovranno essere ultimate e collaudate entro e non oltre il 31.12.2020.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
È ammessa la partecipazione degli operatori economici di cui all’art. 45 del D.Lgs. n. 50/2016 con le modalità di cui agli art. 47 e 48 del D.Lgs. n. 50/2016 alle seguenti condizioni:

a) iscrizione nel registro della camera di commercio, industria, artigianato o agricoltura;

b) non sussistenza dei motivi di esclusione di cui all’art. 80 del D.Lgs. n. 50/2016, di ogni altra situazione che determini l’esclusione dalle gare di appalto e/o l’incapacità di contrarre con la pubblica amministrazione, nonché della causa interdittiva di cui all’art. 53, comma 16-ter, del D.Lgs. n. 165/2001.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Volume d’affari, con riferimento agli ultimi tre esercizi approvati al momento della pubblicazione del bando, pari almeno a sei volte l’importo posto a base di gara. Nel caso di concorrenti costituiti da meno di tre anni, il volume complessivo di affari richiesto è valutato in relazione ad un numero inferiore di esercizi.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Possesso delle seguenti attestazioni SOA: strade, autostrade, ponti, viadotti, ferrovie, metropolitane categoria ex all. A) D.P.R. n. 207/10 OG 3. Classifica ex art. 61 D.P.R. n. 207/10 II), qualificazione obbligatoria (sì/no) Sì — importo: 264 147,05 EUR.

Opere fluviali, di difesa, di sistemazione idraulica e di bonifica categoria ex all. A) D.P.R. n. 207/10 OG 8 — classifica ex art. 61 D.P.R. n.207/10 - II — qualificazione obbligatoria (sì/no) Sì — importo:

377 880,94 EUR. SIC oneri di sicurezza: 37 851,97 EUR;

ii) aver conseguito negli ultimi tre esercizi approvati al momento della pubblicazione del bando un volume di affari per lavori nel settore oggetto di gara, pari almeno a 4,5 volte l’importo posto a base di gara;

iii) possesso al momento della partecipazione della gara dei seguenti mezzi d’opera/attrezzature per lavorazioni su binario a scartamento ridotto 950 mm — armamento 50E5 su traversa monoblocco, ballast composto da pietrisco 2^ categoria:

1) attrezzature per il livellamento del binario;

2) saldatrice elettrica a scintillio;

3) locomotore;

4) n. cinque carri pianale;

5) n. due carri tramoggia;

6) n. una gru semovente;

7) n. una profilatrice.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 03/07/2020
Ortszeit: 10:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Italienisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 03/07/2020
Ortszeit: 10:30
Ort:
Ferrovie Appulo Lucane srl, corso Italia 8 70122 Bari (IT).

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
Le informazioni relative alle persone ammesse alla procedura di apertura sono indicate nel disciplinare di gara.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte: tutta la documentazione dovrà essere redatta in lingua italiana. Se redatta in lingua straniera deve essere corredata da traduzione giurata in lingua italiana. In caso di contrasto tra testo in lingua straniera e testo in lingua italiana prevarrà la versione in lingua italiana, essendo a rischio del concorrente assicurare la fedeltà della traduzione. Validità dell’offerta: l’offerta è vincolante e irrevocabile per 180 giorni. Le offerte dovranno pervenire entro il termine di cui sopra, pena l’esclusione, con le modalità indicate nel disciplinare. La stazione appaltante si riserva di richiedere agli offerenti la proroga di validità delle offerte nel caso alla scadenza non sia ancora intervenuta l’aggiudicazione.

L’appalto sarà effettivamente aggiudicato allorquando sarà disponibile la copertura economica disposta dalla Regione Basilicata con apposito atto. La stazione appaltante si riserva la facoltà di non procedere all’aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea. Si riserva altresì di procedere all’aggiudicazione in caso di presentazione di una sola offerta se ritenuta conveniente o idonea. È obbligatorio il sopralluogo presso i luoghi ove saranno effettuati i lavori di ripristino. La documentazione in formato cartaceo relativa all’appalto di cui è possibile acquisire copia è visionabile presso la sede di Ferrovie Appulo Lucane srl, corso Italia 8, 70122 Bari, secondo le modalità indicate nel disciplinare di gara. Fanno parte integrante del contratto, oltre al presente bando, il disciplinare di gara e i suoi allegati, il capitolato speciale di appalto. Si tratta di un appalto non rinnovabile. Sono ammessi il subappalto e l’avvalimento.

Il Responsabile del procedimento.

P.i. Vito Filippetti.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: TAR Basilicata
Postanschrift: via Rosica Achille 89/91
Ort: Potenza
Postleitzahl: (cap: 85100)
Land: Italien
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Avverso il predetto bando è proponibile ricorso nel termine di 30 giorni dalla pubblicazione.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
28/05/2020

02/06/2020 S105 Lavori - Avviso di gara - Procedura aperta
I.
II.
III.
IV.
VI.
Italia-Bari: Lavori di costruzione ferroviari

2020/S 105-252759

Bando di gara

Lavori

Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE
Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Ferrovie Appulo Lucane srl
Indirizzo postale: corso Italia 8
Città: Bari
Codice NUTS: ITF47 Bari
Codice postale: 70123
Paese: Italia
Persona di contatto: pec: investimenti@fal.postecert.it — Rup: p.i. Vito Filippetti
E-mail: vfilippetti@ferrovieappulolucane.it
Tel.: +39 800050500-080 / 5725901
Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: www.ferrovieappulolucane.it

I.2)Appalto congiunto
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: www.ferrovieappulolucane.it
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate all'indirizzo sopraindicato
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Organismo di diritto pubblico
I.5)Principali settori di attività
Altre attività: Trasporto pubblico
Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:
Lavori per il ripristino della linea ferroviaria tra le progressive km 66+822 e km 66+850 della linea Altamura – Avigliano Lucania, in prossimità della stazione di Acerenza. CIG: 8321367149

II.1.2)Codice CPV principale
45234100 Lavori di costruzione ferroviari
II.1.3)Tipo di appalto
Lavori
II.1.4)Breve descrizione:
Esecuzione di lavori per il ripristino della linea ferroviaria tra le progressive Km 66+822 e Km 66+850 della linea Altamura – Avigliano Lucania, in prossimità della stazione di Acerenza. CUP: G57F19000290001, CIG: 8321367149.

Valore appalto: 679 879,96 EUR, compresi oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso, pari a 37 851,97 EUR.

II.1.5)Valore totale stimato
Valore, IVA esclusa: 37 851.97 EUR
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:
II.2.2)Codici CPV supplementari
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ITF51 Potenza
Luogo principale di esecuzione:
Linea ferroviaria tra le progressive Km 66+822 e Km 66+850 della linea Altamura – Avigliano Lucania, in prossimità della stazione di Acerenza.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:
Esecuzione di lavori per il ripristino della linea ferroviaria tra le progressive Km 66+822 e Km 66+850 della linea Altamura – Avigliano Lucania, in prossimità della stazione di Acerenza.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 5
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari
Tempo di ultimazione dei lavori: le opere dovranno essere ultimate e collaudate entro e non oltre il 31.12.2020.

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.1)Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Elenco e breve descrizione delle condizioni:
È ammessa la partecipazione degli operatori economici di cui all’art. 45 del D.Lgs. n. 50/2016 con le modalità di cui agli art. 47 e 48 del D.Lgs. n. 50/2016 alle seguenti condizioni:

a) iscrizione nel registro della camera di commercio, industria, artigianato o agricoltura;

b) non sussistenza dei motivi di esclusione di cui all’art. 80 del D.Lgs. n. 50/2016, di ogni altra situazione che determini l’esclusione dalle gare di appalto e/o l’incapacità di contrarre con la pubblica amministrazione, nonché della causa interdittiva di cui all’art. 53, comma 16-ter, del D.Lgs. n. 165/2001.

III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:
Volume d’affari, con riferimento agli ultimi tre esercizi approvati al momento della pubblicazione del bando, pari almeno a sei volte l’importo posto a base di gara. Nel caso di concorrenti costituiti da meno di tre anni, il volume complessivo di affari richiesto è valutato in relazione ad un numero inferiore di esercizi.

III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:
Possesso delle seguenti attestazioni SOA: strade, autostrade, ponti, viadotti, ferrovie, metropolitane categoria ex all. A) D.P.R. n. 207/10 OG 3. Classifica ex art. 61 D.P.R. n. 207/10 II), qualificazione obbligatoria (sì/no) Sì — importo: 264 147,05 EUR.

Opere fluviali, di difesa, di sistemazione idraulica e di bonifica categoria ex all. A) D.P.R. n. 207/10 OG 8 — classifica ex art. 61 D.P.R. n.207/10 - II — qualificazione obbligatoria (sì/no) Sì — importo:

377 880,94 EUR. SIC oneri di sicurezza: 37 851,97 EUR;

ii) aver conseguito negli ultimi tre esercizi approvati al momento della pubblicazione del bando un volume di affari per lavori nel settore oggetto di gara, pari almeno a 4,5 volte l’importo posto a base di gara;

iii) possesso al momento della partecipazione della gara dei seguenti mezzi d’opera/attrezzature per lavorazioni su binario a scartamento ridotto 950 mm — armamento 50E5 su traversa monoblocco, ballast composto da pietrisco 2^ categoria:

1) attrezzature per il livellamento del binario;

2) saldatrice elettrica a scintillio;

3) locomotore;

4) n. cinque carri pianale;

5) n. due carri tramoggia;

6) n. una gru semovente;

7) n. una profilatrice.

III.1.5)Informazioni concernenti contratti d'appalto riservati
III.2)Condizioni relative al contratto d'appalto
III.2.2)Condizioni di esecuzione del contratto d'appalto:
III.2.3)Informazioni relative al personale responsabile dell'esecuzione del contratto d'appalto
Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
IV.1.4)Informazioni relative alla riduzione del numero di soluzioni o di offerte durante la negoziazione o il dialogo
IV.1.6)Informazioni sull'asta elettronica
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1)Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 03/07/2020
Ora locale: 10:00
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Italiano
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
Durata in mesi: 6 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte
Data: 03/07/2020
Ora locale: 10:30
Luogo:
Ferrovie Appulo Lucane srl, corso Italia 8 70122 Bari (IT).

Informazioni relative alle persone ammesse e alla procedura di apertura:
Le informazioni relative alle persone ammesse alla procedura di apertura sono indicate nel disciplinare di gara.

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.2)Informazioni relative ai flussi di lavoro elettronici
VI.3)Informazioni complementari:
Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte: tutta la documentazione dovrà essere redatta in lingua italiana. Se redatta in lingua straniera deve essere corredata da traduzione giurata in lingua italiana. In caso di contrasto tra testo in lingua straniera e testo in lingua italiana prevarrà la versione in lingua italiana, essendo a rischio del concorrente assicurare la fedeltà della traduzione. Validità dell’offerta: l’offerta è vincolante e irrevocabile per 180 giorni. Le offerte dovranno pervenire entro il termine di cui sopra, pena l’esclusione, con le modalità indicate nel disciplinare. La stazione appaltante si riserva di richiedere agli offerenti la proroga di validità delle offerte nel caso alla scadenza non sia ancora intervenuta l’aggiudicazione.

L’appalto sarà effettivamente aggiudicato allorquando sarà disponibile la copertura economica disposta dalla Regione Basilicata con apposito atto. La stazione appaltante si riserva la facoltà di non procedere all’aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea. Si riserva altresì di procedere all’aggiudicazione in caso di presentazione di una sola offerta se ritenuta conveniente o idonea. È obbligatorio il sopralluogo presso i luoghi ove saranno effettuati i lavori di ripristino. La documentazione in formato cartaceo relativa all’appalto di cui è possibile acquisire copia è visionabile presso la sede di Ferrovie Appulo Lucane srl, corso Italia 8, 70122 Bari, secondo le modalità indicate nel disciplinare di gara. Fanno parte integrante del contratto, oltre al presente bando, il disciplinare di gara e i suoi allegati, il capitolato speciale di appalto. Si tratta di un appalto non rinnovabile. Sono ammessi il subappalto e l’avvalimento.

Il Responsabile del procedimento.

P.i. Vito Filippetti.

VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: TAR Basilicata
Indirizzo postale: via Rosica Achille 89/91
Città: Potenza
Codice postale: (cap: 85100)
Paese: Italia
VI.4.2)Organismo responsabile delle procedure di mediazione
VI.4.3)Procedure di ricorso
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:
Avverso il predetto bando è proponibile ricorso nel termine di 30 giorni dalla pubblicazione.

VI.4.4)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
28/05/2020
- Schieneninfrastruktur
- Fernverkehr , Regionalverkehr
Privater Auftraggeber
Offenes Verfahren (VOB/A)
Ausführung von Bauleistungen
IT: Italien
weitere Projekte finden für

alles neu

 

Schienenverkehrsportal, Infrastruktur Schienenverkehr, Gleisbauarbeiten, Oberbauarbeiten - Eisenbahnen, Instandhaltung von Gleisanlagen